A Universidade de Alcalá seleciona dialetólogos para a realização e transcrição de inquéritos e textos dialetais.
A remuneração mensal aproximada corresponde a 1.500 Eur e o contrato com a Universidade de Alcalá terá a duração de 7 meses prorrogáveis.
Plano de trabalhos
As atividades a desempenhar pelas candidaturas selecionadas consistem em:
• A realização de inquéritos dialetais em localidades da fronteira entre Espanha e Portugal;
• Transcrição de textos dialetais ou documentos relevantes para a investigação dialetal;
• Registo de materiais bibliográficos;
• Atualização e manutenção do banco de dados e do site do projeto.
Requisitos
• Grau o Licenciatura em Filologia Hispânica, Filologia Galega, Filologia Portuguesa, Filologia Românica ou Linguística;
• Especialização nos domínios da Documentação linguística, Linguística histórica ou Dialetologia;
• Experiência na realização de inquéritos linguísticos e na transcrição de textos dialetais;
• Carteira de motorista e disponibilidade de veículo;
• Muito bons conhecimentos de espanhol e de português (oral e escrito). Conhecimentos de galego ou asturo-leonês são valorizados.
A data limite para apresentação de candidaturas é dia 30 de setembro de 2015. O formulário de candidatura deverá ser entregue no Registo da Universidade de Alcalá ou nos registos oficiais/registo de Correos.
Mais informação e candidaturas:
https://portal.uah.es/portal/pls/portal/UXXIPORTAL_DATOS.INVESTIG_CONVOC.ver_convoc?id=2014/00007/002/064&cd=SPC.
Contacto para dúvidas (não administrativas) e mais informação: xose.alvarez@uah.es.
A remuneração mensal aproximada corresponde a 1.500 Eur e o contrato com a Universidade de Alcalá terá a duração de 7 meses prorrogáveis.
Plano de trabalhos
As atividades a desempenhar pelas candidaturas selecionadas consistem em:
• A realização de inquéritos dialetais em localidades da fronteira entre Espanha e Portugal;
• Transcrição de textos dialetais ou documentos relevantes para a investigação dialetal;
• Registo de materiais bibliográficos;
• Atualização e manutenção do banco de dados e do site do projeto.
Requisitos
• Grau o Licenciatura em Filologia Hispânica, Filologia Galega, Filologia Portuguesa, Filologia Românica ou Linguística;
• Especialização nos domínios da Documentação linguística, Linguística histórica ou Dialetologia;
• Experiência na realização de inquéritos linguísticos e na transcrição de textos dialetais;
• Carteira de motorista e disponibilidade de veículo;
• Muito bons conhecimentos de espanhol e de português (oral e escrito). Conhecimentos de galego ou asturo-leonês são valorizados.
A data limite para apresentação de candidaturas é dia 30 de setembro de 2015. O formulário de candidatura deverá ser entregue no Registo da Universidade de Alcalá ou nos registos oficiais/registo de Correos.
Mais informação e candidaturas:
https://portal.uah.es/portal/pls/portal/UXXIPORTAL_DATOS.INVESTIG_CONVOC.ver_convoc?id=2014/00007/002/064&cd=SPC.
Contacto para dúvidas (não administrativas) e mais informação: xose.alvarez@uah.es.
